雅馬哈貼片機中英文翻譯和使用說明

雅馬哈貼片機中英文翻譯和使用說明

1）YAMAHA雅馬哈 （YV100II  YV100X  YV100XE  YV100XG  YV100XGP  YV180  YS24  YS12  YG12  YG200）貼片機

㈠操作流程 
①操作前檢查     ②加電啟動設備     ③機器回原點     ④暖機操作      ⑤選擇生產程序
⑥改變對應的裝置和設定     ⑦進行生產      ⑧ 生產結束      ⑨退出操作系統
⑩關主機電源
流程內容：
①操作前檢查：檢查電源、氣源、緊急停止按鈕、供料器、導軌、工作頭是否正常， 機器內是

否有異物。如有異物及時清理。
②加電啟動設備：開主機電源開關      操作系統裝載      解除緊急制動（按線控盒READY鍵

）    **確認顯示器左下角（EMERGENCY STOP）消失      1/OPENATION /M
③機器回原點：進入菜單1/OPENATION/M（機器操作）   1/RUNING（運行）   D/INITIALIZE    

   D2/INIT、ESRVO  ORIGIN （回零）
④暖機操作：    進入菜單1/1/D1 WARM UP      （SPACE）鍵設定時間      進行**確認按  

     （ENTER）鍵進行暖機。
⑤選擇生產程序：進入菜單1/1/RUNING     D/INITIALIZE     1/E1 SWITH.PCB 選擇所要生產

程序      ENTER
⑥改變裝置和設定：如需要改變生產品種時，須從新設置，主擋塊、定位針、
⑦進行生產    ： 1/1/RUNING     （ENTER ）鍵 正常生產
⑧生產結束   ：進入菜單1/1/A1 STOP RUNING       1/1/E SKIP/EXIT      RESET RUNING
⑨退出操作系統：退出所有菜單    按下緊急制動按鈕      關顯示器        關主機電源
㈡注意事項：雅馬哈貼片機中英文翻譯和使用說明
① 機器自身有緊急制動開關，**蓋開關，緊急制動開關下壓，**蓋打開，機器司服馬

達電極電源斷開。
② 機器啟動后，機器各軸動作前要檢查移動范圍內是否有異物。
③ 不要在**蓋上和供料器尾部放置任何異物。
④ 安裝供料器時嚴禁將相臨的供料器向兩邊分，避免供料器變形。
1）YAMAHA：YV100-2#、YV112#貼片機各菜單說明
1/ 0PERATION  操作
1/1 /RUNNING  設備運行操作
1/1/1/A1：STOP RUNING  （STOP）             停止生產運行
    A2：AUTO RUNING  （RUN）              進行自動生產
    A3：STEP RUNING  （SPACE）             按空格鍵單步運行
    A4：X .Y-TABLE     （OFF/ON）           X.Y工作臺開啟或停止動作
1/1/1/B：CONDITION                           設備運行設定條件
    B1/RUNNING  SPEED                      運行速度  設備可分為5級速度運行
    B2/FEEDER  PRIORITY                     供料器優先權
    B6/RUNNING  CONDITION                 運行條件
B6/1：PCB FIDUCICD：              印制板基準MARK是否使用
B6/2：BLOCK FIDUCICD：           小拼版基準MARK是否使用
B6/3：PCB BCDMARK ；            壞板標記是否使用
B6/4：PRODUCETION 
      ALIGHTMENT：              是否用光學效準
      PCB FIX DERICE：            印制板固定方式
1/1/1/C：MONITOR 生產監測
    C1/MONITOR.SEQUENCE   （F4）         順序裝貼監視
    C2/MONITOR    I/O       （F4）         各部接口信號檢測
    C3/MONITOR   PRODUCTS（F4）         生產狀況檢測
1/1/1D：INITALT  初始化
    D1/WARM UP                             暖機
    D2/INIT SEOYO ONIGIN                   各部回原點
D3/SWITCH PCB （F2）                   選所要生產的PCB程序
D4/RUNNING UNITS                       運行應用
     D4/1：CONVERYOR UNITS             搬運部件
                LOCETE PIN                 定位針上下命令
                PUSH  UP                   托臺上下命令
                EDGE CLAMP                邊緣夾動作命令
                PUSH IN                     壓入擋塊動作命令
                MAIN STOPER               主擋塊動作命令
                ENT STOPER                 副擋塊動作命令
                CONREYOR MOTER          搬運馬達動作命令
                CONREYOR WITH            寬度調整馬達動作命令
1/1/1/E： SKIP&EXIT  
E1/DEMP UP RESET                       拋件后復位
E2/RESET RUNNING                      運行復位
E4/HALFWAY CONDIT0N                  中途繼續 
E5/SYETEM STOP                        系統停止
E6/EXIT                                 退出
1/2/PRD.DATA生產數據
1/2/1/ A1/PCB INFO                           印制板數據信息
A2/MOUNT INFO                       貼裝數據信息
A3/COMPONENT INFO                  元件數據信息
A4/MARK INFO                         標記點（MARK）數據信息
A5/BLK REPEAT INFO                   拼版數據信息
1/3/PRD.HISTORY生產歷史
A1：PCB，INF                          已生產印制板信息
A2：COMP.INF                          已裝貼元件分布信息
A3：MOUNT.HEAD.INF                  裝貼頭信息
A4：PROD.LOG.INF                      已使用過的操作命令記錄
A5；
A6：DELETE.PCB.HISTORY              刪除生產歷史記錄
1/4/MANUAL手動
A1/SELECT AXIS                        選擇各軸 進行單獨動作   
A2/RUNNING SPEED                     選擇運行速度
A3/VACVUM.SENSOR                    真空傳感器真空值
A4/FEEDER  ON/OFF                    供料器氣缸開啟/關閉
A5/
A6/SET WAY SPEED                      編輯運行速度    
C1/OUTPUT                             輸出各部動作
C2/INPUT                               輸入各部動作
C0/EXIT FROM MANUAL                 退出手動項
2/DATA.MANAGER數據管理
2/1/EDIT-DATA                          數據編輯
2/2/DATA-GENERATOR                   數據優化
2/3/DATA.BASE                          元件、標記點數據庫
2/4/MANUAL
3/MAINTENANCE.MANAGER
3/1/MCH-CONFIG                        設備基礎設定
3/2/MCH-DATA                           設備數據
3/3/MCH-ADTUSST                       設備數據自動調整
4/SHELL.MANAGER   外設管理
4/1/DATA-FILE-MNG                     
4/2/DISK-MAINTEANCE                  磁盤管理
4/3/VIOS-DIC                            VIOS數據互換TXT文件

雅馬哈貼片機中英文翻譯和使用說明、YAMAHA貼片機程序數據調整及故障排除
（1）元件數據調整
進入（1/2/PRD.DATA）選中（COMPONENT.ATA）項，按ENTER鍵，出現畫面光標移至須調整的元件，按“ESC鍵”進2/1B1/ADJUST ASSISTANT（F6）項，分別選擇：COMMAND所屬項，并按相應提示執行
（2）裝貼數據調整
進入（1/2/PRD.DATA）選中（MOUNT.DATA）項，按ENTER鍵，出現畫面
① 與貼片圖對應的元件位號（C53）
② 所裝貼的元件名稱（GRM39B103K）
③ 元件數據庫序號
④ 貼裝元件相對印制板原點的X軸坐標（根據實際貼裝偏移量調整X數值大?。?br> ⑤ 貼裝元件相對印制板原點的Y軸坐標（根據實際貼裝偏移量調整Y數值大?。?br> ⑥ 貼裝元件相對X軸的角度
⑦ 使用2#頭裝貼此元件
⑧ 元件的MARK是否使用（一般不使用、）
⑨ 元件的壞標是否使用（一般不使用）
⑩ 是否裝貼著一元件（光移至此項，按“空格鍵”轉換EXEC裝貼，SKIP跳過
（3）標記點數據調整
在（1/2/PRD.DATA）選中（MARK INFO ）項，按ENTER鍵，出現畫面
光標選中印制板標記點后,按(F6)鍵,顯示下列畫面根據CCOMMEND命令下項目逐步執行,將標記點測試至*佳后,存盤退出.或在ADJUST. ASSIST 
ITAMS目錄下用手動改變各項數值, ,將標記點調整至*佳.。
（5）YAMAHA 常見故障及解決措施、雅馬哈貼片機中英文翻譯和使用說明
① 拾取故障
故障現象 原  因 相應措施
所有供料器發生拾料故障 1.吸嘴下降高度不足
2.供料器平臺整體偏移 1.在FEEDERPALEOFFSET項調整Z軸動作值，或調整供料X，Y偏移量
特定元件發生拾取故障 供料器安裝有問題 檢查供料器
對特特定種類元件發生拾取故障 吸嘴觸不到元件
供料器偏移 增大元件信息中吸取高度值
修正供料器位置偏移量
特定工作頭發生拾料故障 工作頭X，Y，Z數據不正確 調整HEAD.OFFSET項中X，Y，偏差值。
工作頭拾未取到元件，但吸嘴仍裝貼 元件數據設定錯誤 在元件數據信息調整元
件長寬數據，并測試其亮度水平。
元件貼裝位置偏移 元件不能被準確識別或者不能觸到印制板表面 1.修正元件信
息中元件尺寸或裝貼高度
2.支撐柱高度不對
② 識別故障
故障現象 原因 相應措施
幾乎所有元件頻繁發生識別故障 復合鏡頭上被油污污染或有異物 清潔鏡頭
對特特定種類元件發生識別故障 元件數據不正確或元件吸立 調整并測試元件數據
調整供料器位置
特定工作頭頻繁發生識別故障 吸嘴端部被污染 清洗吸嘴
③ 其它故障
故障現象 原因 相應措施
元件不能適當供給，頻繁發生拾取故障 供料器供給間距不正確 放松汽缸上螺絲并將其
調整至適當位置，并修正供料間距
印制板傳送時重重的撞在主擋板上 軟停裝置設置不當 打開機器前面下右邊板，可看道

運輸速度調節螺絲，轉動L螺絲調整到*佳狀態。
印制板傳送時不能達到主擋板 軟停裝置設置不當 打開機器前面下右邊板，可看道

運輸速度調節螺絲，轉動L螺絲調整到*佳狀態。
印制板傳送到裝貼位置后定位針不升起固定印制板 印制板安裝位置傳感器不能檢測到印制板

檢查手動方式輸入監視中的傳感器操作，如傳感器檢測失效調整其位置或角度
不能執行回原點 供料器安裝不正確或工作頭工作臺過極限 檢查供料器安裝傳感器是否正常

，檢查工作臺是否過極限
當使用標記點時，所有元件向同一方向偏移 標記點或移動鏡頭坐標不正確，或印制板沒有適當

定位 檢查印制板固定是否可靠，檢查標記點或小拼板坐標是否正確，如上述都正常，重新進

行移動鏡頭刻度和裝貼反饋操作。
裝貼狀態不穩定 裝貼高度不正確，或印制板定位后支撐樁高度不正確造成印制板不平 調整

元件裝貼高度，檢查印制板定位后是否平整
標記點不能被識別 印制板固定位置或標記點信息中輸入不正確數據，或標記點形狀尺寸

超出規格 檢查印制板定位，檢查標記點數據并在輔助調整中用“PRAM.SEARCH”優化其

臨界值，以便標記點可清晰看到，如標記點周圍有干擾點，可調整標記點搜索范圍或使用內外雜

點消除命令進行過濾
維修調整技能要求
雅馬哈貼片機中英文翻譯和使用說明
1、貼片機真空值設定與調整。
①測試PICK LEVEL：進入3/MAINTE/M      3/3 MCH-ADJUST      3/3/B SAVE＆QUIT
     B1/ADJUST TARGET      VACUNM LEVEL     ALL      PICK      A441（OFFSET5）      
     ENTER       A443（ENTER）    OK       B0/SAVE&QUIT.如測試真空**，應選擇不存盤

退出

②測試MOUNT LEVEL：進入3/MAINTE/M      3/3 MCH-ADJUST      3/3/B SAVE＆QUIT
     B1/ADJUST TARGET      VACUNM LEVEL     ALL      MOUNT      A441（OFFSET5）      
     A442      A444      A445     （ENTER）     B0/SAVE&QUIT. 如測試真空**選擇不存

盤退出
③真空水平設定：進入3/MAINTE/M       3/2 MCH-DATA       3/2/A SELECT TARGET
      VACAUM LEVEL 畫面，
HEAD              LOW LEVEL                      HIGH LEVEL 
1                  85                              180
2                  80                              170
3                 100                              181
4                  88                              173
LOW LEVEL與HIGH LEVEL差值應在40以上。
貼片程序編輯與調整。   
①創建一個新程序： 2/DATA/M      2/1 EDIT-DATA      2/1/D FILE      
2/1/D2 CREATE PCB DATA      在畫面 CREAT PCB 項輸入新程序名     將光標轉換至
    SELECT EXECUTE項 按“SPACE”將 “CANL”轉換為“EXECUTE”     ENTER
② 新程序編輯：
③④⑤⑥⑦   
3、貼片機數據盤的制做與格式化。
將軟盤插入軟驅，進入4/SHELL/M，按“ENTER”進入“4/1 DATA_FILE_MNG,按”esc”鍵，進入

“D/EXIT
進入D4/FORMAT&MARK PCB DATA DISK，出現以下畫面：
    FORMAT FLOPPY DISK
FORMAT FLOPPY TYPE: CANCEL
          按“SPACE”鍵轉換光標內容分別出現：720KB  1.44Mb兩種格式轉換為1。44MB按

“ENTER”鍵，機器將進行磁盤格式化和機種數據的制作。
4、貼片程序的拷備與刪除、機種文件與文本文件的轉換。
進入4/SHELL/M      4/1/DATAFILE-MNG 按ESC鍵     畫面：
C1 CONV ERT     VIOS CONVERT  
C2 TEXT CFD     VIOS CONVERT（文本文件與機種文件轉換）
將光標移至C2按回車鍵選中轉換的程序按回車鍵
6、貼片頭的刪除與優化。
進入3/MAINTE/M     3/2/MCH-DATA      3/2A1 SELECT TARGET（F3）    HEADOFFSET
進入畫面：
HEAD NO：        HEAD TYPE      X         Y        Z           N0ZZLE
HEAD 1        FIXED NOZZLE      0          0       0           TYPE-32
HEAD 2        MANUL NOZZLE     25         36       19          TYPE-31
說明 ；HEAD NO  ： 表示貼片頭號
       HEAD TYPE： 表示貼片頭安裝方式
       X        ： 相對1#頭的X方向偏差
      Y         ： 相對1#頭的Y方向偏差
      Z         ： 相對1#頭的Z方向偏差
      NOZLE     ： 表示使用吸嘴的種類
將光標移動到 HEAD TYPE按（SPACE）轉換至NONE
             N0ZZLE   按（SPACE）轉換至NONE
按ESC  推出保存進入優化程序操作